[Sexy Zone] 勇気１００％ 英日羅 歌詞 (English Japanese Romanji Lyrics)
がっかりして めそめそして どうしたんだい
Gakkari shite mesomeso shite doushitan dai
太陽みたいに笑う きみはどこだい
Taiyou mitai ni warau kimi wa doko dai
やりたいこと やったもん勝ち 青春なら
Yaritai koto yatta mon kachi Seishun nara
つらいときはいつだって そばにいるから
Tsurai toki wa itsu datte soba ni iru kara
夢はでかくなけりゃ つまらないだろう
Yume wa dekaku nakerya tsumaranai darou
胸をたたいて 冒険しよう
Mune wo tataite bouken shiyou
そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ
Sou sa hyaku paasento yuuki mou gambaru shika nai sa
この世界中の元気 抱きしめながら
Kono sekai juu no genki dakishime nagara
そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ
Sou sa hyaku paasento yuuki mou yarikiru shika nai sa
ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね
Bokutachi ga motteru kagayaki eien ni wasurenaide ne
ぶつかったり 傷ついたり すればいいさ
Butsukattari kizu tsuitari sureba ii sa
HEARTが燃えているなら 後悔しない
HEART ga moete iru nara koukai shinai
じっとしてちゃ はじまらない このときめき
Jitto shite cha hajimaranai kono tokimeki
きみと追いかけてゆける 風が好きだよ
Kimi to oikakete yukeru kaze ga suki dayo
昨日 飛べなかった 空があるなら
Kinou tobenakatta sora ga aru nara
いまあるチャンス つかんでみよう
Ima aru chansu tsukande miyou
そうさ100%勇気 さぁ飛び込むしかないさ
Sou sa hykau paasento yuuki saa tobikomu shika nai sa
まだ涙だけで終わる ときじゃないだろう
Mada namida dake de owaru toki ja nai darou
そうさ100%勇気 もう ふりむいちゃいけない
Sou sa hyaku paasento yuuki mou furimuicha ikenai
ぼくたちはぼくたちらしく どこまでも駈けてゆくのさ
Bokutachi wa bokutachi rashiku doko mademo kakete yuku nosa
たとえさみしすぎる 夜がきたって
Tatoe samishisugiru yoru ga kitatte
新しい朝 かならずくるさ
Atarashii asa kanarazu kuru sa
そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ
Sou sa hyaku paasento yuuki mou gambaru shika nai sa
この世界中の元気 抱きしめながら
Kono sekai juu no genki dakishime nagara
そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ
Sou sa hyaku paasento yuuki mou yarikiru shika nai sa
ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね
Bokutachi ga motteru kagayaki eien ni wasurenaide ne
英文:
You're disappointed and sobbing, what's wrong?
Where is the person who is usually smiling like the sun?
Wow wow
You'll win if you do as you please
When you are young
Whenever times are tough, I'll be beside you
If would be dull if we didn't dream big
Let's beat our chests and head for adventures
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to do our best
As we embrace the energy of the entire world
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to do it properly
Never forget the radiance we are holding
It is fine to run into things and get hurt
When our hearts are burning, we won't regret it
Wow wow
Nothing will begin if we just sit there
This throbbing
I like the breeze that is chasing after us
When there's the sky which you couldn't fly in yesterday
Let's try grabbing hold of the chance now
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to leap in
This is not the time to end it in tears now, is it?
Yes, with 100% courage
We mustn't turn away from it
We should be ourselves and and gallop off everywhere
Even if a lonely night comes
There's sure to be a new morning coming too
Wow wow wow Yeah
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to do our best
As we embrace the energy of the entire world
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to do it properly
Never forget the radiance we are holding
Gakkari shite mesomeso shite doushitan dai
太陽みたいに笑う きみはどこだい
Taiyou mitai ni warau kimi wa doko dai
やりたいこと やったもん勝ち 青春なら
Yaritai koto yatta mon kachi Seishun nara
つらいときはいつだって そばにいるから
Tsurai toki wa itsu datte soba ni iru kara
夢はでかくなけりゃ つまらないだろう
Yume wa dekaku nakerya tsumaranai darou
胸をたたいて 冒険しよう
Mune wo tataite bouken shiyou
そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ
Sou sa hyaku paasento yuuki mou gambaru shika nai sa
この世界中の元気 抱きしめながら
Kono sekai juu no genki dakishime nagara
そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ
Sou sa hyaku paasento yuuki mou yarikiru shika nai sa
ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね
Bokutachi ga motteru kagayaki eien ni wasurenaide ne
ぶつかったり 傷ついたり すればいいさ
Butsukattari kizu tsuitari sureba ii sa
HEARTが燃えているなら 後悔しない
HEART ga moete iru nara koukai shinai
じっとしてちゃ はじまらない このときめき
Jitto shite cha hajimaranai kono tokimeki
きみと追いかけてゆける 風が好きだよ
Kimi to oikakete yukeru kaze ga suki dayo
昨日 飛べなかった 空があるなら
Kinou tobenakatta sora ga aru nara
いまあるチャンス つかんでみよう
Ima aru chansu tsukande miyou
そうさ100%勇気 さぁ飛び込むしかないさ
Sou sa hykau paasento yuuki saa tobikomu shika nai sa
まだ涙だけで終わる ときじゃないだろう
Mada namida dake de owaru toki ja nai darou
そうさ100%勇気 もう ふりむいちゃいけない
Sou sa hyaku paasento yuuki mou furimuicha ikenai
ぼくたちはぼくたちらしく どこまでも駈けてゆくのさ
Bokutachi wa bokutachi rashiku doko mademo kakete yuku nosa
たとえさみしすぎる 夜がきたって
Tatoe samishisugiru yoru ga kitatte
新しい朝 かならずくるさ
Atarashii asa kanarazu kuru sa
そうさ100%勇気 もうがんばるしかないさ
Sou sa hyaku paasento yuuki mou gambaru shika nai sa
この世界中の元気 抱きしめながら
Kono sekai juu no genki dakishime nagara
そうさ100%勇気 もうやりきるしかないさ
Sou sa hyaku paasento yuuki mou yarikiru shika nai sa
ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね
Bokutachi ga motteru kagayaki eien ni wasurenaide ne
英文:
You're disappointed and sobbing, what's wrong?
Where is the person who is usually smiling like the sun?
Wow wow
You'll win if you do as you please
When you are young
Whenever times are tough, I'll be beside you
If would be dull if we didn't dream big
Let's beat our chests and head for adventures
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to do our best
As we embrace the energy of the entire world
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to do it properly
Never forget the radiance we are holding
It is fine to run into things and get hurt
When our hearts are burning, we won't regret it
Wow wow
Nothing will begin if we just sit there
This throbbing
I like the breeze that is chasing after us
When there's the sky which you couldn't fly in yesterday
Let's try grabbing hold of the chance now
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to leap in
This is not the time to end it in tears now, is it?
Yes, with 100% courage
We mustn't turn away from it
We should be ourselves and and gallop off everywhere
Even if a lonely night comes
There's sure to be a new morning coming too
Wow wow wow Yeah
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to do our best
As we embrace the energy of the entire world
Yes, with 100% courage
There's nothing left but to do it properly
Never forget the radiance we are holding
留言
發佈留言