文章

顯示從 7月, 2014 起發佈的文章

妄想問卷-骨折篇(關8)

あなたは足を複雑骨折しました。なんと入院することに…! (妳的腳不小心複雜性骨折,必須馬上入院。) 1、大変!連絡しなきゃ!! 彼の反応は?  (糟糕了,必須要聯絡男朋友! 他的反應是?) A:「えっ!?入院!?あかんやん…おれさびしなるやん!」こらこら私の心配してよ、渋谷すばる  (「耶?住院?這可不行啊,這樣我會很寂寞的!)叫妳注意,很為妳擔心的渋谷すばる) B:「えっ!?入院?大丈夫なん?いたいやろ…?どうしよ…!!」おろおろしてる安田章大  (「耶? 住院? 還好吧? 很痛嗎? 該怎麼辦才好呢?」很著急的安田章大) C:「入院か…大丈夫や…まかしとき!必要なもんあったらいいや~?                   先生のいうこと聞いてはよ治し~?」頼りになります…村上信五 (「住院啊…還好吧…全都交給我吧!如果妳需要的話?要遵照醫生的話,趕快好起來喔!」馬上就可以依賴的村上信五) 秒選YASU好喜歡這感覺! 我本來就是醫院常客~ 2、つまんない入院生活…。あなたの癒しは誰?  (無聊的住院生活,最能治癒妳的是誰?) A:人目のつかない場所で、居眠りをしている休憩中の研修医、大倉忠義 (在無人的地方,偷偷打瞌睡正在休息的實習醫生大倉忠義) B:「あ…またプリン売り切れや…なんでいつも買われへんのやろ?」売店で会う、患者さん、横山裕  (「啊...布丁又都賣光了...為什麼要買的時候總是買光啦?」在商店見到,同樣也是病人的橫山裕) C:スーツの彼はナースのあこがれの的…。週に何度か現れる医療機器メーカー営業、錦戸亮 (穿著西裝的他,好像很喜歡護士... 一週會出現好幾次的醫療器材製造商錦戸亮) 大倉研修醫~~~~~~ 這樣會著涼的(蓋衣服) 3、あなたの事を心配してお見舞いにきてくれたよ!どのメンバーがいい? (為了妳的事很擔心來探病!哪一個配對好呢?) A: 「何食べてもええんやろ??元気になるためにはスイーツや!」  「フルーツもあるで?フルーツよばれよ?...

関ジャニ∞妄想問卷-普通選擇篇

SOURCE:http://blog.yam.com/dementor1212/article/8843099 01.名前と担当さんを教えて下さい (請問妳的姓名與擔當) 空 エイト主擔 大倉忠義 02.バイト先の先輩。選べるならどっち?? (在打工處的前輩,想要選哪個呢?) A.厳しいながらも、ときどき笑顔で褒めてくれる横山裕 (很嚴格的對待妳,但是有時也會微笑稱讚妳的橫山裕) B.一からきちんと丁寧に傍で教えてくれる安田章大 (從頭就很熱心在旁教導妳的安田章大) yasu~~~~ 我不要被哥哥罵QAO 03.寝付けない夜に「眠れない」とメールしてみた。 返事を選べるならどっち?? (在睡不著的夜裡傳「我睡不著」的MAIL給朋友。想要哪一種回應呢?) A.「ほな今から公園で話そうや~!」と家まで来てくれる丸山隆平 (「那我們去公園聊天吧!」回傳之後到家裡來接妳的丸山隆平) B.無愛想な声ながらも「何やねん」と電話してくる錦戸亮 (用冷淡的口氣回「搞什麼啊!」之後馬上打電話來的錦戶亮) 當然是戶君!!!!! 這樣的戶君好可愛呀~~~~~溫柔~~~ 04.仲直りの仕方。選べるならどっち?? (和好的辦法,會選擇使用哪一種呢?) A.上目遣いで「ホンマごめんなぁ???」と何回も繰り返す内博貴 (用上目線眼神看妳,並「真的很對不起啦...」的說,不停重複好幾次的內博貴) B.「ごめんって。」と一言、抱きしめてくれる大倉忠義 (一句「對不起」,然後就抱住妳的大倉忠義) 身為KURA擔當然是倉倉 05.待ちに待った夏休み!!遊びに行くならどっち?? (等待好久的暑假!想要去哪邊遊玩呢?) A.「温泉で癒されようや?」あなたの笑顔で既に癒されてます!な丸山隆平 (「溫泉好像很能放鬆喔?」妳被他的笑容所治癒的丸山隆平) B.「サッカー観戦、キャンプ、山登り!!」アクティブな村上信五 (「看足球、野餐、爬山」積極的村上信五) 一起到野外吧社長 06.最近太っちゃったかも・・・。そんなときの言葉、選べるならどっち?? (最近妳好像胖了...。 這個時候,要選哪一邊呢?) A.「太った??・・・まぁそんなお前もええけど」お腹をぷにぷに触りながら言ってくる渋谷すばる (「胖了?這樣妳剛剛好啊。...

[関ジャニ∞/關8] オモイダマ 中日羅 歌詞 (Japanese and romanji lyrics)

日文 きらり輝き脚光浴びて、 でもここまでは遠かったんだろう “描いてた夢に早く出会いたい”、 もうすぐたった一つの場所 がむしゃらに走ってきて、 やっと背負った重みを知り うまく笑えなかったり、 あきらめたくなったり きっと不安や孤独に襲われることもあるけれど 忘れないで君は  ひとりじゃなかったんだよ 今も明日もずっと オモイダマ 今空へ駆け上った、 それはあの太陽よりまぶしかった そして大粒の願い雨になった、そこに希望の花が咲き誇ったから 終わりじゃなくて、 繋げられた想いがある限り さぁ また走り出そう、 確かにあの先に待っている 未来へ ありがとう大切な人へ…   大好きな姿を支えたい… 夢の舞台で美しく輝け…   お前と共に笑いたいんだ… 泥だらけでがんばる あなたがすき…   ここから見てるよ君を… 共に励まし深めた絆…   笑って泣いて最後にまた笑おう… 流れた涙陰に隠れて、 でも見守る視線もあったんだ 誰かに向かった悔しさじゃなくて、 本当は自信が欲しいだけ 立ち上がるたびに転んで、 這いつくばってでも進んで 報われる日もある、 報われない日もある それでも“選んだ道”を悔やんだりしたことなかった、 “きっともう一度” その夢に届くまで、 僕らここにいるよ オモイダマ 今空へ駆け上った、 それはあの太陽よりまぶしかった オモイダマ ほら空を駆け巡った、それは夏の陽よりも熱く高く そして大粒の願い雨になった、そこに希望の花が咲き誇ったから 終わりじゃなくて、 繋げられた想いがある限り さぁ また走り出そう、 確かにあの先に待っている 未来へ . 限界超え見えた扉破れ今…   頑張ってきたこと知ってるから… 泣いた日も無駄じゃない…   届けこの音よ放てあの空に… 積み重ねてきた日々は宝物…   闘うことに背を向けるな… 走れ! 走れ! 迷わず前へ…  今行こう! 今しかない 今の夢に… 羅馬 kirari kagayaki kyakkou abite, demo koko made wa tookattandarou. "egaiteta yume ni hayaku deaitai", mou sugu tatta hitotsu no basho. gamushara ni hashittekite, yatto...