関ジャニ∞妄想問卷-普通選擇篇

-

SOURCE:http://blog.yam.com/dementor1212/article/8843099


01.名前と担当さんを教えて下さい（請問妳的姓名與擔當）
空 エイト主擔 大倉忠義

02.バイト先の先輩。選べるならどっち？？（在打工處的前輩，想要選哪個呢？）
A.厳しいながらも、ときどき笑顔で褒めてくれる横山裕（很嚴格的對待妳，但是有時也會微笑稱讚妳的橫山裕）
B.一からきちんと丁寧に傍で教えてくれる安田章大（從頭就很熱心在旁教導妳的安田章大）
yasu~~~~
我不要被哥哥罵QAO

03.寝付けない夜に「眠れない」とメールしてみた。　返事を選べるならどっち？？（在睡不著的夜裡傳「我睡不著」的MAIL給朋友。想要哪一種回應呢？）
A.「ほな今から公園で話そうや～！」と家まで来てくれる丸山隆平（「那我們去公園聊天吧！」回傳之後到家裡來接妳的丸山隆平）
B.無愛想な声ながらも「何やねん」と電話してくる錦戸亮
（用冷淡的口氣回「搞什麼啊！」之後馬上打電話來的錦戶亮）
當然是戶君!!!!!
這樣的戶君好可愛呀~~~~~溫柔~~~

04.仲直りの仕方。選べるならどっち？？
（和好的辦法，會選擇使用哪一種呢？）
A.上目遣いで「ホンマごめんなぁ?？？」と何回も繰り返す内博貴（用上目線眼神看妳，並「真的很對不起啦...」的說，不停重複好幾次的內博貴）
B.「ごめんって。」と一言、抱きしめてくれる大倉忠義
（一句「對不起」，然後就抱住妳的大倉忠義）
身為KURA擔當然是倉倉

05.待ちに待った夏休み！！遊びに行くならどっち？？（等待好久的暑假！想要去哪邊遊玩呢？）
A.「温泉で癒されようや?」あなたの笑顔で既に癒されてます！な丸山隆平（「溫泉好像很能放鬆喔？」妳被他的笑容所治癒的丸山隆平）
B.「サッカー観戦、キャンプ、山登り！！」アクティブな村上信五
（「看足球、野餐、爬山」積極的村上信五）
一起到野外吧社長


06.最近太っちゃったかも・・・。そんなときの言葉、選べるならどっち？？（最近妳好像胖了...。　這個時候，要選哪一邊呢？）
A.「太った？？・・・まぁそんなお前もええけど」お腹をぷにぷに触りながら言ってくる渋谷すばる（「胖了？這樣妳剛剛好啊。」一邊摸著妳的肚子一邊這樣講的渋谷すばる）
B.「お前痩せろや。俺が頼りなく見えるやろ」からかい気味に言ってくる錦戸亮（「妳給我減肥啊。這樣我會顯的看起來很沒安全感！」用戲弄的語氣跟妳說的錦戶亮）
戶君!
雖然這語氣就是在求打，可是我喜歡!!!!


07.駅でよく見る少し気になっている人。選べるならどっち？？（在車站看到少見並讓自己注意的人，要選哪個呢？）
A.スーツとネクタイをきちっと締めている美形社会人、横山裕（穿著西裝跟打著筆挺領帶的美型社會人橫山裕）
B.白シャツにゆるゆるネクタイの茶髪学生さん、内博貴（白襯衫加上放鬆領帶的褐髮學生內博貴）
社會人哥哥~~~~
在地鐵看到美型社會人會超高興的

08.泣いてるときに一言。慰めてくれる言葉、選べるならどっち？？（當妳想哭時候的一句話，可以撫慰到妳的是哪一句呢？）
A.頭をぽんぽん撫でながら「明日は良いことあるから」と笑ってくれる渋谷すばる（輕輕拍著妳的頭，然後笑著跟妳說「明天一定會有好事」的渋谷すばる）
B.「泣きたいだけ泣いてええよ？？」と抱きしめてくれる安田章大
（「想哭的話就哭吧？」的說然後抱著妳的安田章大）
486~~~
我不會哭的

09.家で一緒に映画を見ることに！！選べるならどっち？？（要在家一起看電影，要選哪個呢？）
A.感動ラブストーリーで2人で号泣！！「ちょ、見んなや」と泣き顔を隠す錦戸亮（看感人的愛情電影，兩個人一起大哭。「喂！別看我！」的說並藏起自己哭顏的錦戶亮）
B.怖いと評判のホラー映画。「これ・・・ほんまアカン・・・。」と腕を握りしめてくる大倉忠義（看恐怖的懸疑電影。「這個...　我真的不行...」的說並握緊妳的手腕的大倉忠義）
空:可以兩個都要嗎?
TORN:不
空:那我要KURA~~~想要抱緊害怕的倉~~~~~~
(↑動機不純)


10.コンサートのプロデュースを出来ることに！ラストの曲を選ぶならどっち？？
（為了演唱會的製作，最後的安可曲要哪一首呢？）
A.ラストと言ったらやっぱこれでしょう「大阪ロマネスク」（既然是安可曲的話就一定是這首了「大阪羅曼史」）
B.8人の歌声が会場に響き渡ります・・・「Eden」
大阪ロマネスク FOR SURE


11.雑誌の企画をできることに！！選ぶならどっち？？（為了雜誌的取材，要選哪一種呢？）
A.エイトの一人ひとりに100問クエスチョン！あんなことからこんなことまで聞けちゃう！！
（關八一個人一百個問答，每個所問的問題都要回答！）
B.8人で約3時間の座談会！！楽しそうに話してるエイトが文章を見ても分かる！（八個人約三個小時的座談會！有趣的話題連看了文都感覺的到！）
想要看一百問`

留言

發佈留言

此網誌的熱門文章

[関ジャニ∞/關8 ] 侍唄 日羅歌詞 (Japanese and romanji lyric)

-
仆の心の声を　闻かせてあげる boku no kokoro no koe wo kikasete ageru キミのことだけ知りたい　今は　强く kimi no koto dake shiritai imawa tsuyoku 仆はサムライだから　迷いなど生じない boku wa samurai dakara mayoi nado shojinai 一途の川渡って帰ろう ichizu no wakakatte kaerou 寄り道はしないよ　いますぐ　ただ　いますぐ yorimichi hajinaiyo imasugu tada imasugu おかえりって　キミが笑うから okaeriite kimi ga warau kara どの时代も越えて行けるよ dono jidai mo koete ikeruyo 同じ季节をただ感じたい onaji kisetsu wo tada ganjidai はなれていても　はなれてても hanareteitemo hanaretetemo おかえりって　キミが笑うから okaeriite kimi ga warau kara この时代をのりこえて行く kono jidai wo nori koete iku あたりまえの日々を感じたい atarimae no hibi ganjidai 时を越えて　今 toki wo koete ima 仆の心の声を　闻かせてあげる boku no kokoro no koe wo kikasete ageru キミのことを守りたい　今も　强く kimi no koto wo mamoritai imawa tsuyoku キミの言叶の意味を　今でも探している kimi no kotoba no imi wo ima demo sagashiteiru 一途な想い伝わるかな ichizu na omoi tsudawarukana 振り返りはしないよ　まっすぐ　ただ　まっすぐ furi kaeri hajinaiyo mattsugu tada mattsugu 约束の场所へ yakushoku no basho he いつかまた逢える场所へ itsu mata aeru basho he おかえりって　...
閱讀更多

[嵐(二宮和也)] メリークリスマス(Merry Christmas) 中日羅歌詞 (Japanese and romanji lyrics)

-
日文: 赤、白、緑で賑やかな街の中ヘタクソな笑顔で 隣の君は100％の笑顔をケーキに添えてる 冬の駅前　星空の下に　並んでるサンタクロース達 寒い身体とは裏腹　このままでいたい まだ何も僕ら知らない　ありがちだけど奇跡　帰り道は同じ 初めて　今日初めて　こんな素敵な　季節と知りました もう少し　あと少し　この距離がどうにかならないかな 今年のお願いは　それにしよう 雪がチラつく聖なる夜に頑張ってるサンタクロースが一人 内緒でこの街を出てゆくサンタクロースが一人 まだ何も始まってない　バイト抜け出し　サンタはサンタを追いかけた 夢中で　そう夢中で　あの素敵な　笑顔に会いたくて 急いで　そう急いで　人混みかきわけて　だって君に会いたくて このままの僕らじゃ　終われない 「真っ白な　雪の中　なんかケーキの上の苺みたい」 そんなこと言って笑う　君にただ見とれてしまうから 呼吸を整えて　最後に一言「メリークリスマス！」 羅馬: Aka, shiro, midori de nigiyaka na machi no naka hetakuso na egao de Tonari no kimi wa hyaku pa- no egao wo  ke-ki  ni soeteru Fuyu no ekimae　Hoshizora no moto ni　Naranderu  Santa Claus -tachi Samui karada to wa urahara　Kono mama de itai Mada nanimo bokura shiranai　Arigachi dakedo kiseki　Kaeri michi wa onaji Hajimete　Kyou hajimete　Konna suteki na　Kisetsu to shirimashita Mou sukoshi　Ato sukoshi　Kono kyori ga dounika naranai kana Kotoshi no onegai wa　Sore ni shiyou Yuki ga chiratsuku seinaru yoru ni ganbatteru  Santa Claus  ga hitori Naisho de kono machi wo ...
閱讀更多

関ジャニ∞妄想問卷-咖啡店篇~

-
①今日は新しいバイト先「∞カフェ」へ初出勤！ 緊張しているあなたの面倒を見てくれる新人教育係は誰？ （今天妳要到新的打工地點「∞カフェ」裡打工！ 妳內心非常的緊張，請問妳內心希望可以教導妳的前輩是誰？） A．「そない緊張せんでも大丈夫やって！俺がしっかり教えたるからな」 八重歯を見せながら頭をポンポン。 フレンドリーさに肩の力も抜けました！ ほんまに頼りにしてまっせ！（笑）村上信五 （「妳可以不用哪麼緊張啊！我會好好的交妳的啦！」 露著小虎牙微笑並拍拍妳的頭。 很友善的搭著妳的肩膀，很靠得住（笑）的村上信五） B．「顔がこわばってるで~？笑って笑って！パーン！！！」 よくわからないけど高いテンションと 明るい笑顔につられて笑っちゃう！明るく楽しい丸山隆平 （「不要露出害怕的臉啦！笑一個嘛！パーン！！！」 雖然妳還很搞不清楚狀況， 但是也被他的熱情和開朗的笑臉給逗笑的丸山隆平） C．「○○さんのペースに合わせるから、ゆっくり覚えていこな？」 あなたの手を両手で包んでにっこり笑顔。 天使のような笑顔と優しさに緊張なんて吹っ飛びました！優しい安田章大  （「和妳一組的話，一定可以慢慢記住的！」笑著把妳的兩手握住。 像天使一樣的笑臉把妳的緊張感都吹跑了，很溫柔的安田章大） C~~~~A的怕拍頭(汗) B的話對我來說太吵了 ②教育係さんの優しい指導で基本的な流れはもうバッチリ！ よし！次は何を覚えよう？ （把前輩的教導都很順利的學會了！好！接下想要記住什麼呢？） A．「じゃあ、俺がやるところ見といて」 「亮ちゃんの料理めっちゃおいしいねんで~ 作ってるところもかっこいいから見とき♪」 作業？人？一体どっちを見ればいいの？！ きらきら笑顔でべた褒めしている内博貴と毒を吐きつつも 顔を真っ赤にしている照れ屋な錦戸亮と一緒に料理を覚える。 （「接下來，把我做的地方看清楚！」 「小亮做的東西很好吃喔！要好好看著他做菜時候的帥氣神情喔！」 到底是要看作業？　還是人？和用燦爛的笑顏稱讚著的內博貴， 還有雖然毒舌但現在卻害羞臉紅的彆扭王錦戶亮一起學料理。） B．「俺プリンで！！」「・・それ二つ」 何回やっても同じやり取り。 これで本当に練習になるの！？（汗）  プリン大好き！色白美男子、横山...
閱讀更多