[嵐] 誰も知らない 中日羅歌詞 (Japanese and romanji lyrics)

日

気づかないうちに時間の砂は落ちて行く
どれくらいまだここに居られるかは誰も知らない
当たり前に感じてるlifetime　誰もが急かされてるday by day
本当はかけがえのないドラマばかりさ

縛られた時間が　巻き起こす命の衝動
繋いだ手離さない　見守っているよずっと

終わらないまだ　熱い想い燃やし脈打つカウントダウン
儚いほど　輝き増し　胸を締め付けるから
運命という言葉じゃ語れないストーリーを　導く永遠の彼方へ

もし今　幸せの終りを告げたなら
後悔など一欠片もないと強く言えるかい
心の奥を揺さぶるpassion　数えきれないほどのtears and smiles
生きてゆく証たちそこにあるから

忘れることない　温かい手の温もりを
守ってゆくだけ　感じられるよもっと

分からないから　向き合うだけ　そして踏み出すカウントダウン
嘘じゃないから届くはずさ　生きてゆく　痛みさえ
悩み　彷徨う果てに　優しさがあるのなら　隣で笑っていたいよ

自問自答　繰り返した　光と影のループ
止められない時間の渦　全て飲み込んでいく　終わらない

終わらないまだ　熱い想い燃やし脈打つカウントダウン
儚いほど　輝き増し　胸を締め付けるから
運命という言葉じゃ語れないストーリーを　導く永遠の彼方へ

羅

Kidzukanai uchi ni toki no suna wa ochite yuku
Dore kurai mada koko ni irareru ka wa daremo shiranai
Atarimae ni kanjiteru lifetime　Daremo ga sekasareteru day by day
Hontou wa kakegae no nai dorama bakari sa

Shibarareta toki ga　Maki okosu inochi no shoudou
Tsunaida te hanasanai　Mimamotteiru yo zutto

Owaranai mada　Atsui omoi moyashi myakuutsu countdown
Hakanai hodo　Kagayaki mashi　Mune wo shimetsukeru kara
Unmei to iu kotoba ja　Katarenai suto-ri- wo　Michibiku eien no kanata e

Moshi ima　Shiawase no owari wo tsugeta nara
Koukai nado hitokakera mo nai to tsuyoku ieru kai?
Kokoro no oku wo yusaburu passion　Kazoe kirenai hodo no tears and smiles
Ikite yuku akashi tachi soko ni aru kara

Wasureru koto nai　Atatakai te no nukumori wo
Mamotte yuku dake　Kanjirareru yo motto

Wakaranai kara　Mukiau dake　Soshite fumidasu countdown
Uso janai kara todoku hazu sa　Ikite yuku　Itami sae
Nayami　Samayou hate ni　Yasashisa ga aru no nara　Tonari de waratte itai yo

Jimon jitou kurikaeshita　Hikari to kage no ru-pu
Tomerarenai jikan no uzu　Subete nomikondeiku　Owaranai

Owaranai mada　Atsui omoi moyashi myakuutsu countdown
Hakanai hodo　Kagayaki mashi　Mune wo shimetsukeru kara
Unmei to iu kotoba ja　Katarenai suto-ri- wo　Michibiku eien no kanata e

中

沒有人意識到沙漏的沙流逝
沒人知道他們可以活會多久
我們應定生命的必然性 每一天我們都在追趕
其實 是一段段不能代替的劇目

有限的時間令我們捉緊分秒
我不會放開你的手 我會一直守護著你

這沒終結 倒數的悸動是我心中燃燒熱情
逝去的光愈亮我的心跳得愈緊
搜索著命運和終結說不清的故事 那是永恆

若被告知這是快樂的終結
你能肯定你沒一絲後悔?
在笑與淚中 熱情打動心弦
這是洞著的證據

難忘你手傳來的溫暖
想要保護他 感覺愈加強烈

我不能明白 我能做的只有面對 在我邁步時倒數開始
我的感覺是真實的，他們應該能到你的身邊 和著傷痛我活著
在迷失和擔憂的終結 若還沒麻木我想待在你身邊微笑著　

不停自問自答 被困在光影漩渦的我
時間巨輪不能停止 所有事都被牽涉

這沒終結 倒數的悸動是我心中燃燒熱情
逝去的光愈亮我的心跳得愈緊
搜索著命運和終結說不清的故事 那是永恆