[嵐] 青空の下、キミのとなり 中日羅歌詞 (Japanese and romanji lyric)
日文:
Oh, oh, oh, oh, oh...
ぐるぐる彷徨って混ざって 暗闇に解けて (街は隠すだけ)
名前も見えない他人の 情報が視線返す
なんで狂おしいのに不安がって 希望も忘れ (曇り空のように)
騒々しい僕らはbabe 帰る家はどこに?
潜み続ける永遠の影 誰もが交差する街並み
無限の点を繋ぐ その真ん中で
君と飛べない届かない空はない 掴めない見れない夢もない
アンサンブルは "my life" かけがえない "my time" 隣にいよう そっと ずっと
消えない色のない虹はない いらない必要のない 人はいない
見つけた光を辿って 君と、君とつながっていたいんだ
どこかで途切れ散らかって この空に浮かべて 痛み隠すように
出口も見えない世間の失望が 視線おとす
掻き消された言葉の向こう 遥か遠い場所まで ようこそ!
眠れない夜を越えた その感情で
君と癒えない解けない傷はない 動かない移らない時代もない
真実だけを "my life" 見つけたいよ "my time" 守りたいから そっと ずっと
バレない伝わんない嘘はない 迷わない間違えのない人はいない
恐れる事なんてないよ 君と、君とつながっていたいんだ
答えなんてみ、み、見えないや (Oh oh oh oh)
だからここにいるんだ
君と飛べない届かない空はない 掴めない見れない夢もない
アンサンブルは "my life" かけがえない "my time" 隣にいよう そっと ずっと
消えない色のない虹はない いらない必要のない 人はいない
見つけた光を辿って 君と、君とつながっていたいんだ
羅馬:
Oh, oh, oh, oh, oh...
Guru guru samayote mazatte Kurayami ni hodokete (Machi wa kakusu dake)
Namae mo mienai tannin no jouhou ga shisen kaesu
Nande kuruoshii no ni fuangatte Kibou mo wasure (Kumori zora no you ni)
Souzoushii bokura wa babe Kaeru ie wa doko ni
Hisomi tsudzukeru eien no kage Daremo ga kousa suru machinami
Mugen no ten wo tsunagu Sono mannaka de
Kimi to tobenai todokanai sora wa nai Tsukamenai mirenai yume mo nai
Ansanburu wa “my life” Kakegaenai “my time” Tonari ni iyou Sotto Zutto
Kienai iro no nai niji wa nai Iranai hitsuyou no nai hito wa inai
Mitsuketa hikari wo tadotte Kimi to, kimi to tsunagatte itainda
Dokoka de togire chirakatte Kono sora ni ukabete Itami kakusu you ni
Deguchi mo mienai seken no shitsubou ga Shisen otosu
Kakikesareta kotoba no mukou Haruka tooi basho made Youkoso!
Nemurenai yoru wo koeta Sono kanjou de
Kimi to ienai hodokenai kizu wa nai Ugokanai utsuranai jidai mo nai
Shinjitsu dake wo "my life" Mitsuketai yo "my time" Mamoritai kara Sotto Zutto
Barenai tsutawannai uso wa nai Mayowanai machigae no nai hito wa inai
Osoreru koto nante nai yo Kimi to, kimi to tsunagatte itainda
Kotae nante mi, mi, mienai ya Oh, oh, oh, oh
Dakara koko ni irunda
Kimi to tobenai todokanai sora wa nai Tsukamenai mirenai yume mo nai
Ansanburu wa “my life” Kakegaenai “my time” Tonari ni iyou Sotto Zutto
Kienai iro no nai niji wa nai Iranai hitsuyou no nai hito wa inai
Mitsuketa hikari wo tadotte Kimi to, kimi to tsunagatte itainda
中文
Oh, oh, oh, oh, oh...
無助地轉著圈 合在一起 溶進黑夜 (城市在隱藏著)
談講著連名字都不知道的人令我不知所措
我為你著迷但和你在一起時卻是那樣不自然 我看不見希望 (如滿是迷霧的天際)
我們如嬰孩般鬧騰著 那裡才是家?
在每人都走上的路上 永恆的陰影無息地靠近
在那所有的中心 連結著無數的點
和你一起沒有我觸不到的天際 抓不住的夢想
這合出我的生命 我的寶貴時光 請留在我身邊
沒有彩虹不會消失 沒有人是不用重要的
循著我找到的光而來 希望連上你
在某處分崩離晰 在天上飄浮著 隱藏著我的痛
看著對社會的無盡失望 我凝視著地面
被蓋過的話語 直到遠處 歡迎~!
走過無眠夜晚 把感覺都埋藏在心和你一起沒有不能癒合磨滅的傷口 沒有不變或永恆的時代
希望心中只有真實 想找到我的時間 我想永遠保護你
沒有不會曝光傳開的謊言 沒有人不會迷失犯錯
沒有當西可惧怕 我想連上你
我們找不到的答案 (Oh oh oh oh)
因此我們在此和你一起沒有我觸不到的天際 抓不住的夢想
這合出我的生命 我的寶貴時光 請留在我身邊
沒有彩虹不會消失 沒有人是不用重要的
循著我找到的光而來 希望連上你
Oh, oh, oh, oh, oh...
ぐるぐる彷徨って混ざって 暗闇に解けて (街は隠すだけ)
名前も見えない他人の 情報が視線返す
なんで狂おしいのに不安がって 希望も忘れ (曇り空のように)
騒々しい僕らはbabe 帰る家はどこに?
潜み続ける永遠の影 誰もが交差する街並み
無限の点を繋ぐ その真ん中で
君と飛べない届かない空はない 掴めない見れない夢もない
アンサンブルは "my life" かけがえない "my time" 隣にいよう そっと ずっと
消えない色のない虹はない いらない必要のない 人はいない
見つけた光を辿って 君と、君とつながっていたいんだ
どこかで途切れ散らかって この空に浮かべて 痛み隠すように
出口も見えない世間の失望が 視線おとす
掻き消された言葉の向こう 遥か遠い場所まで ようこそ!
眠れない夜を越えた その感情で
君と癒えない解けない傷はない 動かない移らない時代もない
真実だけを "my life" 見つけたいよ "my time" 守りたいから そっと ずっと
バレない伝わんない嘘はない 迷わない間違えのない人はいない
恐れる事なんてないよ 君と、君とつながっていたいんだ
答えなんてみ、み、見えないや (Oh oh oh oh)
だからここにいるんだ
君と飛べない届かない空はない 掴めない見れない夢もない
アンサンブルは "my life" かけがえない "my time" 隣にいよう そっと ずっと
消えない色のない虹はない いらない必要のない 人はいない
見つけた光を辿って 君と、君とつながっていたいんだ
羅馬:
Oh, oh, oh, oh, oh...
Guru guru samayote mazatte Kurayami ni hodokete (Machi wa kakusu dake)
Namae mo mienai tannin no jouhou ga shisen kaesu
Nande kuruoshii no ni fuangatte Kibou mo wasure (Kumori zora no you ni)
Souzoushii bokura wa babe Kaeru ie wa doko ni
Hisomi tsudzukeru eien no kage Daremo ga kousa suru machinami
Mugen no ten wo tsunagu Sono mannaka de
Kimi to tobenai todokanai sora wa nai Tsukamenai mirenai yume mo nai
Ansanburu wa “my life” Kakegaenai “my time” Tonari ni iyou Sotto Zutto
Kienai iro no nai niji wa nai Iranai hitsuyou no nai hito wa inai
Mitsuketa hikari wo tadotte Kimi to, kimi to tsunagatte itainda
Dokoka de togire chirakatte Kono sora ni ukabete Itami kakusu you ni
Deguchi mo mienai seken no shitsubou ga Shisen otosu
Kakikesareta kotoba no mukou Haruka tooi basho made Youkoso!
Nemurenai yoru wo koeta Sono kanjou de
Kimi to ienai hodokenai kizu wa nai Ugokanai utsuranai jidai mo nai
Shinjitsu dake wo "my life" Mitsuketai yo "my time" Mamoritai kara Sotto Zutto
Barenai tsutawannai uso wa nai Mayowanai machigae no nai hito wa inai
Osoreru koto nante nai yo Kimi to, kimi to tsunagatte itainda
Kotae nante mi, mi, mienai ya Oh, oh, oh, oh
Dakara koko ni irunda
Kimi to tobenai todokanai sora wa nai Tsukamenai mirenai yume mo nai
Ansanburu wa “my life” Kakegaenai “my time” Tonari ni iyou Sotto Zutto
Kienai iro no nai niji wa nai Iranai hitsuyou no nai hito wa inai
Mitsuketa hikari wo tadotte Kimi to, kimi to tsunagatte itainda
中文
Oh, oh, oh, oh, oh...
無助地轉著圈 合在一起 溶進黑夜 (城市在隱藏著)
談講著連名字都不知道的人令我不知所措
我為你著迷但和你在一起時卻是那樣不自然 我看不見希望 (如滿是迷霧的天際)
我們如嬰孩般鬧騰著 那裡才是家?
在每人都走上的路上 永恆的陰影無息地靠近
在那所有的中心 連結著無數的點
和你一起沒有我觸不到的天際 抓不住的夢想
這合出我的生命 我的寶貴時光 請留在我身邊
沒有彩虹不會消失 沒有人是不用重要的
循著我找到的光而來 希望連上你
在某處分崩離晰 在天上飄浮著 隱藏著我的痛
看著對社會的無盡失望 我凝視著地面
被蓋過的話語 直到遠處 歡迎~!
走過無眠夜晚 把感覺都埋藏在心和你一起沒有不能癒合磨滅的傷口 沒有不變或永恆的時代
希望心中只有真實 想找到我的時間 我想永遠保護你
沒有不會曝光傳開的謊言 沒有人不會迷失犯錯
沒有當西可惧怕 我想連上你
我們找不到的答案 (Oh oh oh oh)
因此我們在此和你一起沒有我觸不到的天際 抓不住的夢想
這合出我的生命 我的寶貴時光 請留在我身邊
沒有彩虹不會消失 沒有人是不用重要的
循著我找到的光而來 希望連上你
留言
發佈留言